Scanare 3D
Mănăstirea Săraca
Șemlacu Mic, România
VIZUALIZEAZĂ NORUL DE PUNCTE
EXTERIOR
Mănăstirea „SÄRACA” (cod LMI TM-II-m-A-06294) una din cele mai vechi aşezări monastice din banat este atestată documentar la sfârşitul secolului al XIII-lea, sub numele de „Mănăstirea Şemlacului de câmpie”. Biserica este singura clădire rămasă din ansamblul fostei mănăstiri și reprezintă un valoros monument de artă care, în forma sa actuală, datează probabil din secolul al XVI-lea. Ea se compune din pronaos, naos cu două abside dreptunghiulare și altar de formă circulară și este acoperită cu bolți. Pridvorul este de dată mai recentă, iar în pronaos se păstrează câteva fragmente din pictură datând din secolul al XVI-lea. Pictura a fost executată în 1730 de un grup de zugravi veniți din țara Românească. În prima jumătate a secolului al XVIII-lea a funcționat aci o școală ai cărei dascăli erau calugări români.
Despre Proiect
În vederea creării proiectului de intervenție pentru consolidarea și restaurarea bisericii este necesară cunoașterea situației existente. Pentru a obține informații exacte, a fost necesară scanarea 3D a bisericii, în vederea obținerii unui nor de puncte ce va sta la baza proiectului de intervenții realizat de beneficiari.
Despre Proces
Etapa de colectare a datelor din teren a presupus scanarea 3D a întregii biserici și anume a exteriorului, a interiorului și a șarpantei.
Procesarea datelor colectate din teren este o etapă ce a fost împărțită în două proceduri pentru a obține rezultatul dorit. Prima etapă reprezintă o procesare inițială ce are ca rezultat un nor de puncte brut în care sunt prezente și elemente ce nu prezintă interes (în acest caz schele pentru construcții, vegetație, oameni etc.). A doua etapă reprezintă curățarea norului de puncte brut de toate elementele ce pot încurca sau îngreuna vizualizarea și analizarea situației existente de către beneficiar.
Către beneficiar a fost livrat norul de puncte curățat și simplificat la o rezoluție de 20 milioane de puncte. Acesta va sta la baza creării proiectului de intervenție în vederea consolidării și restaurării bisericii.
Date Cuantificabile
• Colectarea datelor din teren: 10 ore
• Număr de poziții stații laser: 64
• Procesarea datelor rezultate din scanare (point-cloud brut): 4 ore
• Post-procesare I (curățarea norului de puncte brut): 12 ore
• Nor de puncte brut: 362 milioane de puncte
• Nor de puncte curățat: 20 milioane de puncte
ENGLISH
The "SĂRACA" monastery, one of the oldest monastic settlements in Banat, is attested documentary at the end of the XIII-th century, under the name "Monastery of Semlac of the Plain".
The church, the only remaining building of the former monastery complex, is a valuable monument of art which, in its current form, probably dates from the XVI-th century, it consists of nave, nave with two rectangular apses and a circular altar and is covered with vaults.
The porch is more recent, in the pronaos some fragments of the painting are preserved dating from the XVI-th century. Otherwise, the painting was executed in 1730 by a group of painters you come from the Romanian country.
In the first half of the XVIII-th century, a school operated here whose teachers were Romanian monks.
FRANÇAIS
Le monastère "SĂRACA", est l'un des plus anciens établissements monastiques du Banat, est attesté documentaire à la fin du XIII-e siècle, sous le nom de "Monastère de Semlac de la Plaine".
L'église, le seul bâtiment restant de l'ancien complexe monastique, est un monument précieux d'art qui, dans sa forme actuelle, date probablement du XVIe siècle, il se compose de nef, nef avec deux absides rectangulaires et un autel circulaire et est couverte de voûtes Le porche est plus récent, dans le pronaos quelques fragments de la peinture sont conservés datant du XVIe siècle.
Sinon, le tableau a été exécuté en 1730 par un groupe de peintres vous venez du pays roumain.
Dans la première moitié du XVIII-e siècle, une école fonctionnait ici dont les professeurs étaient moines roumains.
DEUTSCH
Das Kloster SĂRACA", eine der ältesten klostersiedlungen im Banat, ist bezeugt urkundlich ende des XIII-ten, jahrhunderts unter dem namen "Kloster von Semlac der Ebene".
Die Kirche, das einzige erhaltene gebäude der ehemaligen klosteranlage, ist ein wertvolles baudenkmal kunst, die in ihrer jetzigen form wahrscheinlich aus dem XVI., jahrhundert stammt, besteht sie aus kirchenschiff. kirchenschiff mit zwei rechteckigen apsiden und einem runden altar und ist mit bedeckt die borhalle ist neueren datums, in der vorhalle sind einige fragmente der malerei erhalten aus dem XVI.
Jahrhundert.ansonsten wurde das gemälde 1730 von einer gruppe von malern ausgeführt sie kommen aus dem rumänischen land.
In der ersten hälfte des XVIII-ten jahrhunderts war hier eine schule tätig, deren lehrer waren rumänische mönche.
VEZI DIFERENȚA ÎNTRE NORII DE PUNCTE
INTERIOR
